在中国的交通规则中，红灯代表停止，禁止通行。但是，有些地方的交通规则却规定，在特定情况下，可以在红灯亮起时右转。

这是因为，在某些十字路口，如果没有人行横道或行人通过，且没有其他车辆驶来，司机可以在红灯亮起时右转。这种情况下，司机应该先观察周围情况，确保安全，然后才能右转。

但是，这并不意味着司机可以在红灯亮起时随意右转。如果路口有禁止右转的标志或者信号灯，司机就不能右转。同时，司机也应该注意观察车道上是否有行人或者其他车辆。

总之，横的红灯可以右转，但是要遵循交通规则，确保安全。司机应该根据实际情况做出正确的决策，避免交通事故的发生。