郑州站和郑州西站是郑州市的两个主要火车站，它们之间的距离是一个常见的问题。根据官方数据，郑州站到郑州西站的距离大约是11公里。

在旅行过程中，乘客可以选择多种交通工具来到达目的地。其中，地铁是最受欢迎的公共交通方式之一。乘坐郑州地铁1号线从郑州站到郑州西站大约需要20分钟，车票价格约为4元人民币。此外，乘坐公共汽车也是一种经济实惠的选择，但可能需要更长的时间。

当然，乘坐出租车是最方便的方式，但也是最昂贵的方式。根据交通拥堵情况和时间，乘坐出租车通常需要30分钟左右，费用大约为30元人民币。

总的来说，郑州站到郑州西站的距离并不遥远，乘坐地铁、公共汽车或出租车都是可行的交通方式。旅客可以根据自己的需求和预算选择最适合自己的方式。