iPad翻新机是市面上比较常见的一种二手电子设备，但是由于其经过了重新组装和修复，用户在购买时需要仔细检验，以确保其质量和性能。

首先，我们可以查看iPad翻新机的外观是否完好无损，是否有明显的划痕和磨损。另外，我们可以检查屏幕是否有坏点，是否有颜色失真现象。在检查外观时，还需要注意是否有拆卸痕迹，如螺丝松动或是机身缝隙不均等现象。

其次，我们可以对iPad翻新机进行功能测试。这可以通过检查Wi-Fi、蓝牙、摄像头、扬声器、麦克风、触摸屏、充电器等功能来完成。在测试Wi-Fi和蓝牙时，我们可以连接到周围的Wi-Fi网络和其他蓝牙设备，以确保其连接正常。测试摄像头、扬声器和麦克风时，我们可以录制一段视频或是进行语音通话，检查这些功能的质量和效果。测试触摸屏时，可以尝试滑动、点击等操作，确保其反应迅速、灵敏。

最后，我们还可以检查iPad翻新机的存储空间和电池寿命。在检查存储空间时，需要打开设置界面，查看可用存储空间是否符合卖家描述。在检查电池寿命时，可以使用一些第三方软件来测试电池的容量和使用时间。

总之，购买iPad翻新机需要仔细检查外观和功能，确保其符合自己的需求和期望。在购买前，最好了解卖家的退换政策，以便在购买后出现问题时及时解决。