霍乱时期是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的一部经典小说，讲述了哥伦比亚小镇上发生的一场霍乱疫情，并以此为背景展开了一段充满悲欢离合的爱情故事。以下是小说中的经典爱情句子及其中英文对照：

1. '他忍受不了她的离去，于是他把自己的一生都献给了等待。” - 'He couldn't bear the thought of her leaving, so he gave his whole life to waiting for her.'

2. '她无法想象自己的生活中没有他，而他也无法想象自己的生活中没有她。” - 'She couldn't imagine her life without him, and he couldn't imagine his life without her.'

3. '他们的爱情就像是一个疫情，无法抵御也无法避免。” - 'Their love was like a plague, unstoppable and unavoidable.'

4. '在那个充满死亡和黑暗的时期，他们的爱情是唯一的光明。” - 'In that time of death and darkness, their love was the only light.'

5. '他们的爱情是一种疯狂的执着，即使在最糟糕的情况下也不会停止。” - 'Their love was a crazy obsession, one that wouldn't stop even in the worst of circumstances.'

这些经典爱情句子描绘了小说中主人公们的爱情经历，展现了他们在疫情中所经历的痛苦和挣扎。它们表达了爱情的强大和坚韧，即使在最困难的时期也能够存活下来。这些句子也成为了小说中最为经典的代表，被广泛引用和传颂。