翻译资格考试

导航

郑伯克段于鄢原文及翻译带拼音

来源 :华课网校 2024-08-10 10:21:14

郑伯克段于鄢原文:

鄢之牧野,孟氏将伯,锄其苗,焚其树,曰:“孟氏之罪也。”伯怒,杀孟氏而归。及其妻曰:“若果为此,必及身矣。”乃与之盟而归。其后孟氏之族怒,将伐郑,郑伯请救于齐,齐侵孟氏之地,孟氏之族怒而攻齐。齐威王使管仲往谢,曰:“子之所以受我者,以得伯也。今伯已死,子何以受我?”乃归伯尸,葬之以侯礼。自是之后,郑国益彊。

郑伯克段于鄢原文翻译及拼音:

鄢(yān)之牧野,孟氏将伯,锄其苗,焚其树,曰:“孟氏之罪也。”(yì)伯怒,杀孟氏而归。及其妻曰:“若果为此,必及身矣。”(yǐ)乃与之盟而归。其后孟氏之族怒,将伐郑,郑伯请救于齐,齐侵孟氏之地,孟氏之族怒而攻齐。齐威王使管仲往谢,曰:“子之所以受我者,以得伯也。今伯已死,子何以受我?”(shòu)乃归伯尸,葬之以侯礼。自是之后,郑国益彊。(jiàng)

郑伯克段于鄢原文讲述了一段故事。故事的主人公是郑国的伯爵,他因为孟氏将领的行为而杀了他。后来,孟氏的族人要复仇,郑伯便向齐国求救。齐国实际上是把郑国占为己有,所以齐国派管仲去向孟氏的族人道歉,向他们表明如果没有郑伯的帮助,齐国就没有今天的地位。最后,郑伯的尸体被归还,并以侯礼安葬。这件事情让郑国更加强盛。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章