翡翠是一种珍贵的宝石，被誉为东方的神话之石，人们对其有着极高的珍视和喜爱。而在翡翠中，翡翠冰糯种和糯冰种是两种常见的品种，它们有什么区别呢？

首先，翡翠冰糯种是指翡翠宝石内部的结构呈现出冰质和糯质的混合状态，表现为半透明、微光和柔和的质感。其中，冰质部分呈现出类似冰块的透明感，而糯质部分则呈现出糯米的质地，故称糯冰种。这种翡翠宝石的颜色通常比较鲜艳，透亮度较高，市场上的价格也相对较高。

而糯冰种翡翠则是指翡翠宝石内部主要呈现出糯质结构，而冰质部分较少，表现为浑浊、不透明、糯糯的质感。这种翡翠宝石的颜色相对较暗，透亮度较低，但因其内部的糯质较多，所以其质感和手感比较独特，也受到了部分翡翠收藏家的喜爱。

总的来说，翡翠冰糯种和糯冰种的区别主要在于其内部结构的不同，前者以冰质和糯质的混合状态为主，后者则以糯质为主。而在市场上，翡翠冰糯种的价格相对较高，因为其透亮度和颜色较好，而糯冰种则因其独特的手感和质感而备受一些收藏家的青睐。