荷花机场是位于湖南省常德市桃源县的一个民用机场，它离张家界市区的距离大约是150公里左右。目前，从荷花机场到张家界市区有多种交通方式可供选择，其中包括公路客运、出租车、私家车等。如果选择公路客运，从荷花机场到张家界市区的车程大约需要3-4小时左右，而出租车或私家车的时间会略微缩短一些。不过需要注意的是，由于道路条件的不同，出租车和私家车可能需要经过长时间的山路行驶，需要注意安全。

总的来说，虽然荷花机场离张家界市区距离较远，但是有多种交通方式可供选择，方便游客前往张家界旅游。同时，张家界市区也有丰富的旅游资源和美丽的自然风光，是一个值得一去的旅游胜地。