在装修过程中，旧墙翻新是必不可少的一环。许多人选择直接刷乳胶漆来完成这一步骤，但是有些人会担心这样做是否存在甲醛等有害物质的安全问题。那么，旧墙翻新直接刷乳胶漆是否安全呢？

首先，我们需要了解一下乳胶漆的成分。目前市面上的乳胶漆主要由水、聚合物乳液、颜料和助剂组成，其中不含有甲醛等有害物质。因此，选择乳胶漆来翻新旧墙是非常安全的。

但是，在实际使用中，乳胶漆可能会存在甲醛等有害物质的问题。这是因为乳胶漆在制造过程中可能会添加一些助剂，这些助剂可能会含有甲醛等有害物质。而且，在乳胶漆施工过程中，如果使用的是劣质的乳胶漆，也可能会存在甲醛等有害物质的问题。

因此，在选择乳胶漆时，我们需要选择正规的品牌和厂家，避免选择劣质的乳胶漆。在施工过程中，也需要注意通风，保持空气流通，以减少有害物质的积聚。此外，施工后需要等待一段时间，让乳胶漆中的有害物质挥发完毕，才能入住使用。

总之，旧墙翻新直接刷乳胶漆是安全的，但是需要选择正规的品牌和厂家，注意通风和等待时间，才能保证使用的安全性。