翻译资格考试

导航

诗经采薇原文及翻译

来源 :华课网校 2024-06-20 05:08:04

《诗经·国风·秦风·采薇》是中国古代文化中的经典之一,它记录了古代社会中人们的生活和情感。以下是《采薇》的原文和翻译:

《采薇》原文:

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫回。

肃雨冬发,云物何语。松伯生麟,道士何灵。

《采薇》翻译:

采摘着薇草,薇草也停止生长。说着要归家,可岁月也不会回头。

寒冬中阴雨连绵,云朵和物体在说些什么呢?松树生出了神兽麟,道士们又有何妙法?

《采薇》描绘了一幅田园生活的场景,描绘了一个人在采摘薇草时的心情。诗中提到了归家和岁月不会回头,表达了作者对时光流逝和生命短暂的感慨。此外,诗中也出现了神兽和道士等元素,揭示了古代社会中的传说和信仰。

总之,诗经采薇原文及翻译向我们展示了古代生活的美好和哀婉,也让我们感受到了古代诗歌的艺术魅力。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章