4月11日是中国的“传统节气”——“谷雨”。谷雨是二十四节气中的第六个节气，也是春季最后一个节气。它标志着春天的结束和夏天的开始。

在谷雨时节，气温逐渐升高，降雨增多，各种植物开始快速生长。此时正是农民们播种的好时机，他们会在这个节气里耕地、撒种，为夏收做好准备。

同时，谷雨也是一个养生的好时节。传统中医认为，谷雨时节人体阳气渐长，阴气渐消，此时应多吃一些升阳固阴的食物，如鸡肉、鸽肉、蛋类、鲫鱼等。同时，还要注意保暖，以免受凉感冒。

总之，谷雨节气是一个充满生机和活力的节气，它为我们带来了春天的收官和夏天的期待。