小王子原著经典语录英文
来源 :华课网校 2024-08-20 00:10:21
中《小王子》是法国作家圣埃克苏佩里的代表作之一。在这本寓言小说中,有许多经典语录,其中不少都被广为传颂。以下是一些小王子原著中的经典语录及其英文翻译。
1. “The essential is invisible to the eye.”(关键的东西是肉眼看不见的)
这句话出自小王子与狐狸的对话中。狐狸告诉小王子,只有当狐狸与人建立了深厚的感情时,狐狸才会变得与众不同,变得与其他狐狸都不一样。这句话告诉我们,真正重要的东西不是我们能够看到的,而是在我们内心深处的。
2. “It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye.”(只有用心灵才能看清事物的本质。关键的东西是肉眼看不见的。)
这句话是小王子与狐狸的对话中的另一句经典语录,是前一句话的延续。这句话告诉我们,真正重要的东西不是我们能够看到的,而是需要用心去感受、去体会的。
3. “You become responsible, forever, for what you have tamed.”(你驯服了一件东西,就要对它负责,一辈子。)
这句话出自小王子与狐狸的对话中。狐狸告诉小王子,如果他驯服了狐狸,狐狸就会变得与他有关,他就必须对狐狸负责。这句话告诉我们,当我们与某些事物建立了深厚的联系时,我们就要承担起对它们的责任。
4. “But eyes are blind. You have to look with the heart.”(但是,眼睛是盲的。你必须用心去看。)
这句话出自小王子与飞行员的对话中。小王子告诉飞行员,他感到孤独,因为他没有朋友。飞行员告诉他,他可以看看美丽的夜空或者漂亮的花朵,但是小王子说,眼睛是盲的,我们需要用心去感受事物的美丽。
5. “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”(你为你的玫瑰所浪费的时间,使得你的玫瑰变得如此重要。)
这句话出自小王子与飞行员的对话中。小王子告诉飞行员,他的玫瑰很重要,因为他为她付出了很多时间。这句话告诉我们,我们所付出的时间和努力,会使得我们所关心的事物变得更加重要。
以上就是《小王子》原著中的几句经典语录及其英文翻译。这些语录虽然简短,但是深刻地揭示了生命的意义和人类的价值观。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
欲渡河无船上一句怎么说
2024-08-20
-
驿路梨花处处开翻译
2024-08-20
-
nars大白饼真假对比
2024-08-20
-
刘禹锡和柳宗元的友情作文
2024-08-20
-
大气层最靠近地球表面的一层叫什么
2024-08-20
-
2060玩真三国无双8
2024-08-20
-
剁椒鱼头用什么鱼做最好吃
2024-08-20
-
怎样腌芥菜丝好吃又脆视频教程
2024-08-20
-
暖宝宝为什么一直不发热
2024-08-20
-
三星s23ultra参数配置
2024-08-20
-
剁椒鱼头用什么鱼做最好吃
2024-08-20
-
怎样腌芥菜丝好吃又脆视频教程
2024-08-20
-
暖宝宝为什么一直不发热
2024-08-20
-
三星s23ultra参数配置
2024-08-20
最新文章
-
替我照顾好你自己的意思
2024-08-20
-
新玉观音电视剧百度百科
2024-08-20
-
中国最北的地方是在哪里
2024-08-20
-
什么花代表诗和远方
2024-08-20
-
不产生性的爱情叫什么
2024-08-20
-
红色故事简短100个字
2024-08-20
-
qq飞车手游 哪个a车最好
2024-08-20
-
中国的鬼节是哪天几月几日
2024-08-20
-
金针菇的根根怎么种植
2024-08-20
-
阅读父母寄语小学生
2024-08-20
-
火影从哪一集开始好看一点啊
2024-08-20
-
苍南全款房子多少钱
2024-08-20
-
万年青有多少品种
2024-08-20
-
用什么擦拭sim卡
2024-08-20