'Egos'一词的中文翻译是“自我”，它是指个人的自我意识和自我形象。在心理学中，自我是指个体对自己的认知和评价，它是一个人对自己的态度和看法。自我可以被看作是一个人的内部观察者，它能够影响一个人的思考、情感和行为。

当一个人过分关注自我时，他们可能会表现出自大、自私、傲慢、固执等行为。这些行为可能会影响到他们与他人的关系，导致与他人的沟通和合作变得困难。因此，尽管自我意识对于个人的发展和自我实现非常重要，但也要注意控制自我，避免过度自我中心和自我陶醉。

总而言之，egos的中文翻译是“自我”，它是指个人的自我意识和自我形象。我们应该注意控制自我，避免过度自我中心和自我陶醉。