眉飞色舞通常用来形容一个人非常高兴或兴奋的样子，这个成语来源于中国古代的传说故事。相传，在中国的春秋时期，有一只十分聪明的神鸟，它的名字叫做鸾凤。鸾凤是中国传统文化中的神兽之一，它的形象被描述为头戴凤冠、身披彩羽、翅膀宽大、嘴巴尖细、尾巴长而美丽。

据说，每当鸾凤飞翔时，它的眉毛和羽毛都会随着风飘动，身上的彩羽也会变得格外鲜艳。同时，它还会发出欢快的鸣叫声，让人感觉非常欢快和愉悦。因此，人们就用“眉飞色舞”来形容鸾凤的欢快姿态。

在中国传统文化中，鸾凤被视为吉祥之物，代表着吉祥、美好和幸福。此外，鸾凤也被视为中国传统文化中的代表性动物之一，与龙、凤、麒麟、龟、虎等一起构成了中国传统文化的动物图案。

在中国的十二生肖中，鸾凤并不是其中的一种。而与鸾凤最为接近的生肖是鸡，因为鸡和鸾凤都是鸟类，而且它们的外形也有一些相似之处。不过，鸡和鸾凤的形象和意义是有所区别的，鸡在中国传统文化中代表着勤劳、勇敢和诚实，而鸾凤则代表着祥瑞、吉祥和美好。