翻译资格考试

导航

Like和look like的区别

来源 :华课网校 2024-08-19 00:50:18

Like和look like是英语中两个常用的表达方式,它们的意思有些相似,但是用法和含义却有一些不同。下面我们来详细了解一下它们的区别。

首先,like用作介词,表示“像、类似于”的意思,后面通常接名词、代词或动名词。例如:

- She looks like her mother.(她像她妈妈。)

- I like playing basketball.(我喜欢打篮球。)

- He sings like a professional.(他唱歌像个职业歌手。)

而look like则是一个动词短语,表示“看起来像”、“外表像”的意思,后面通常接名词、代词或从句。例如:

- She looks like she's feeling better today.(她看起来今天感觉好些了。)

- That car looks like it's been in a crash.(那辆车看起来像是撞过的。)

- It looks like it's going to rain.(看起来要下雨了。)

从上面的例句可以看出,like强调的是两者的相似性,而look like则强调的是外表或者表象。

另外,like还可以用作连词,表示“像……一样”,引导比较从句。例如:

- She eats like a bird.(她吃得像只鸟。)

- He runs like a cheetah.(他跑得像只猎豹。)

总之,like和look like都表示相似之意,但是like偏重于“像、类似于”,而look like则偏重于外表或者表象。在具体应用时需要根据语境和语气来决定使用哪一个表达方式。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章