四时田园杂兴其31的诗的翻译
来源 :华课网校 2024-08-12 02:29:44
中四时田园杂兴是唐代著名诗人白居易所创作的一组诗歌,共有31首。这些诗歌以描绘田园生活为主题,反映了唐代农村的风土人情和百姓的生活状况。其中第31首诗歌的翻译如下:
春风不度玉门关,二月春光正好天。
多少杨花与白鹭,一般南去北来还。
这首诗歌描写了春天的田园景象,诗人通过描绘春日阳光明媚、风和日丽的天气,表现了春天的美好和生机勃勃的气息。诗歌中提到的玉门关是指位于今天的甘肃省敦煌市的一座关隘,因其在西域交通中具有重要的地位而被称为“西域之关”。此处用“春风不度”来形容关隘的严寒,也体现了诗人对春天温暖气息的追求和向往。
诗歌中还提到了许多自然景物,如杨花和白鹭,它们象征着春天的美好和生机。这些自然景物的出现,让整首诗歌更加生动、有趣。最后一句“一般南去北来还”,则表达了这些自然景物的往来和转换,也体现了春天生命力的强大和不断变化的特点。
总的来说,这首诗歌通过简洁明了的语言和生动的形象,成功地描绘出了春天田园景象的美好和生机,展现了唐代田园诗歌的魅力和特点。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
创维遥控器连不上电视怎么回事
2024-08-12
-
侠盗飞车虚拟键盘教程视频
2024-08-12
-
监控电脑鼠标动不了怎么办
2024-08-12
-
鸡精和鸡粉一样么
2024-08-12
-
怀远县公安局户籍科电话
2024-08-12
-
小米显示充电小数点
2024-08-12
-
店里生意不好怎么转运
2024-08-12
-
衣服沾毛毛怎么去除
2024-08-12
-
养乌龟水怎么除氯气
2024-08-12
-
汽车cd播放不了怎么办
2024-08-12
-
店里生意不好怎么转运
2024-08-12
-
衣服沾毛毛怎么去除
2024-08-12
-
养乌龟水怎么除氯气
2024-08-12
-
汽车cd播放不了怎么办
2024-08-12
最新文章
-
兔毛外套掉毛怎么处理干净视频
2024-08-12
-
京九线连接哪两个城市
2024-08-12
-
职业生涯目标怎么写简短
2024-08-12
-
回复率高的打招呼语
2024-08-12
-
手表绿水鬼大概需要多少钱
2024-08-12
-
速冻粽子的煮法视频
2024-08-12
-
浅尝则止哪个字错了
2024-08-12
-
中国电子邮件格式
2024-08-12
-
金丝熊在身上撒尿
2024-08-12
-
谎言的诱惑剧情介绍大结局老侯全集
2024-08-12
-
端午节的感悟50字
2024-08-12
-
明信片邮编要具体到哪
2024-08-12
-
网红高马尾蓬松教程视频
2024-08-12
-
凯旋675r0到100加速成绩
2024-08-12