翻译资格考试

导航

梦游天姥吟留别全文翻译赏析

来源 :华课网校 2024-09-01 13:22:01

《梦游天姥吟留别》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗,共有三十四首,是白居易的代表作之一。这首诗通过一个梦游的故事,表达了作者对于生命短暂、人生无常的感慨和对于人世间的爱恋之情。

全诗以梦游为主线,叙述了一个人梦游到天姥山,见到了一位神仙,神仙告诉他人生短暂,应该珍惜时间,然后送他回到人间。在梦游的过程中,作者描绘了天姥山的美景,以及神仙的神奇力量,让读者感受到了神秘与奇妙。

诗中的描写十分细腻,如“我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月”、“峰峦如聚,波澜如怒,山河表里潼关路”等等,让人仿佛置身于天姥山之中。而对于生命短暂、人生无常的感慨则表现为“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”、“兴尽悲来,识盈虚,欲谁归?”等句,表现出作者对于人生的深刻思考。

此外,诗中还有对于爱情的描写,如“此情可待成追忆,只是当时已惘然”、“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”等等,表达了作者对于爱情的无奈和痴情。

总之,这首诗通过一个梦游的故事,表达了作者对于生命、爱情、人生的思考和感悟,具有深刻的主题和精湛的艺术表现,是一首具有很高价值的诗歌作品。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章