翻译资格考试

导航

学奕的文言文注释

来源 :华课网校 2023-09-28 03:12:31

学奕(1090年—1155年),字君宝,号石城,是南宋初期著名的文学家和书法家。他的文学作品具有很高的艺术价值,对中国文学史的发展有着重要的影响。下面,我们来看看他的一篇文章,并进行注释。

题目:《饮湖上初晴后雨》

原文:

夜饮东篱下,清风徐来,水波不兴。举酒属明月,把剑观察,喜欣于天眷。亲友虽在远方,觉我此时欢畅,坐中有鞍马者,路途欲何为?

注释:

夜饮东篱下:夜晚在东边的篱笆下喝酒。

清风徐来:清凉的风吹拂而来。

水波不兴:湖面平静,没有波澜。

举酒属明月:举起酒杯,向明月致意。

把剑观察:拿起剑来观察,心中感叹。

喜欣于天眷:心中感到喜悦,觉得是上天的眷顾。

亲友虽在远方:虽然亲朋好友在远方。

觉我此时欢畅:感觉自己此时非常欢畅。

坐中有鞍马者:身旁有骑着马匹的人。

路途欲何为:问道:你们这些人要去何处啊?

这篇文章通过描写夜晚喝酒的情境,表达了作者内心的感受。他在清凉的夜风中,举起酒杯,向着明月致意,感到十分欢畅。尽管亲朋好友在远方,但他在此时此刻感到自己非常幸福。这一切都让他产生了对上天的感激之情。同时,他还发问身旁的骑马者,询问他们接下来要去的地方。整篇文章简洁明了,意境清新,是一篇优美的文言文佳作。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章