假凤虚凰，到底是he还是be呢？这是一个众所周知的语法难题。在英文中，这个短语是由一个形容词和一个名词组成的，因此，根据英语语法规则，应该使用be动词。但是，在中文中，假凤虚凰通常被视为一个整体，类似于一个名词，所以使用he动词也是有道理的。

但是，如果我们仔细思考这个问题，我们会发现，其实这个问题本身就有些问题。因为假凤虚凰并不是一个真正的成语或词语，它只是一句话中的一部分。因此，我们不能简单地说它是he还是be。

所以，我们应该关注的是整个句子的语法结构。如果假凤虚凰是作为主语出现的，那么我们应该使用be动词。例如，一句话可以是：假凤虚凰是一种文学手法。在这种情况下，假凤虚凰是主语，因此我们使用be动词。

另一方面，如果假凤虚凰是作为补语出现的，我们就应该使用he动词。例如，一句话可以是：这篇文章中的假凤虚凰让人印象深刻。在这种情况下，假凤虚凰不是主语，而是补语，因此我们使用he动词。

总而言之，假凤虚凰是一个有趣的语法问题，但我们需要注意整个句子的语法结构，才能确定使用哪种动词。