北京朝阳站和北京南站是两个独立的火车站，它们并不是同一个站。

北京朝阳站位于北京市朝阳区朝阳北路和东四环交叉口东北角，是京沈高速铁路的一个重要车站。它主要服务于京沈高速铁路上的列车，包括高速动车组和普通列车。相比之下，北京南站则位于北京市丰台区南四环西路，是京津城际铁路、北京上海高速铁路、北京广州高速铁路和京港高速铁路的交汇站，也是北京市最大的火车站之一。北京南站服务的列车类型比北京朝阳站更加广泛，包括高速动车组、普通列车、城际列车和国际列车等。

虽然北京朝阳站和北京南站都是重要的火车站，但它们的位置和服务范围不同，因此它们并不是同一个站。如果你需要乘坐京沈高速铁路的列车，那么你应该前往北京朝阳站；而如果你需要乘坐京津城际铁路、北京上海高速铁路、北京广州高速铁路和京港高速铁路等列车，那么你应该前往北京南站。

总之，北京朝阳站和北京南站虽然都是北京市的重要火车站，但它们是两个独立的站点，需要根据不同的需求选择不同的站点。