翻译资格考试

导航

爱莲说 原文和翻译

来源 :华课网校 2024-08-18 22:09:00

《爱莲说》是唐代著名诗人白居易的一首诗。这首诗以赞美荷花之美为主题,表达了作者对荷花的深深喜爱之情。

原文:

香菱满汀洲,此物最相思。良人罢远征,应是菱花时。

独坐汀上望,望中常自悲。相思两处泪,洛阳东岸稀。

翻译:

荷花盛开在汀洲上,这是最令人思念的事物。我深爱的人已经结束了远征,此时应该是荷花盛开的季节。

我独自坐在汀洲上眺望,常常感到悲伤。思念遥远的两地,泪水滴落在洛阳东岸时也变得稀少。

《爱莲说》表达了作者对荷花之美的赞美之情,同时也通过对思念之情的描写表达了作者内心的情感。这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感,充分展现了唐代诗歌的特点。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章