当消防喷淋头破裂跑水时，第一时间的反应非常重要。如果不及时采取措施，可能会导致火灾扩散或者水浸损坏财产。

首先，我们需要立即关闭破裂的喷淋头所在的区域的阀门，以避免水流继续涌出。随后，应该用干净的毛巾或者纸巾等物品将水擦干，以减少水的扩散范围。

同时，需要及时联系消防部门，告知他们发生了喷淋头破裂跑水的情况。消防部门会派出专业人员前来处理，以确保喷淋系统正常运行，保证安全。

在等待消防部门到达的过程中，我们可以尽可能地将室内的贵重物品和电器设备等移动到安全的地方，以免受到水浸损坏。

总之，在喷淋头破裂跑水时，我们需要冷静应对，迅速采取措施，保护好自己和财产，同时及时联系消防部门，争取最快的处理时间。