Zhōng hòu chuán jiā jiǔ，shī shū jì shì zhǎng。

忠厚传家久，诗书继世长。

这句格言传承了中国传统文化的精华，强调了忠诚和识文断字的重要性。忠厚是一种品德，是指忠诚、朴实、真诚、正直。只有忠厚的人才能受人尊敬，受到信任，成为家族传承的中坚力量，使家族得以传承久远。

诗书继世长，意味着一个家族的美德和智慧可以通过文字和书籍传承给后代。读书可以开阔视野，增长知识，使人更有思想深度和广度。诗词更是中国文化的瑰宝，傳承著中國優秀的文化遺產。诗书继世长，不仅代表了家族的文化传承，更代表了家族的人才传承。

忠厚和诗书继世长是两种不同的财富，但它们却可以相互促进。忠厚的人会更加珍惜文化传承，而文化传承也会让人更加忠厚，更加明白传统美德的重要性。因此，忠厚传家久，诗书继世长，是中国传统文化中最宝贵的财富。