翻译资格考试

导航

长恨歌中但教心金钿坚还是但令心似金钿坚

来源 :华课网校 2024-07-31 05:10:14

《长恨歌》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗,描写了唐太宗李世民和杨贵妃之间的爱情故事。其中,有一句著名的诗句:“但教心似金钿坚,天上人间会相见。”这句话表达了杨贵妃对李世民的爱情之坚定和执着,同时也表现了她对未来的期望和信仰。

但是,在不同的版本中,这句话也有所不同。有的版本是“但令心似金钿坚”,强调了杨贵妃将自己的爱情之心比作坚如金钿的宝物,寓意深厚。而有的版本是“但教心金钿坚”,则更加强调了杨贵妃对爱情的追求和执着,意思是只要她的心像金钿一样坚定不移,无论在天上还是人间,都能与李世民相见。

无论是哪个版本,都表现了杨贵妃对爱情的独特理解和追求。她认为爱情是一种珍贵的宝物,值得珍惜和守护。她的爱情之坚定和执着,也表现了她对人生的信仰和追求。她相信只要自己的心像金钿一样坚定,就一定能够与李世民相见,实现自己的爱情梦想。

这句话也成为了经典名句,被广泛传颂和引用。它不仅表达了杨贵妃对爱情的追求和执着,也反映了人类对美好生活的追求和信仰。它告诉我们,只要我们有一颗坚定的心,就能够战胜困难和艰辛,迎接美好的未来。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章