曾公亮（字明仲），是明代著名的文学家、翻译家和注释家。他的翻译和注释作品，在中国文学史上占有重要的地位。

曾公亮出生于湖南省长沙市，自幼喜好文学，精通汉语、古文和文言文。他十分钦佩唐代的文学风格，特别是杜甫、白居易等诗人的作品。在他的作品中，常常能够看到这些诗人的影响。

曾公亮的翻译和注释作品，主要涉及到古代文学、历史、哲学等方面。他的作品有《春秋公羊传注解》、《左传注解》、《孔子家语校注》等，这些作品对于后来的学者的研究和理解，起到了重要的作用。

在翻译方面，曾公亮主要翻译了西方传教士的一些著作，如《太初经》、《圣经》等。他的翻译作品，不仅保留了原著的精神和风格，还注重了翻译的准确性和通俗性，让更多的人能够读懂这些经典的作品。

总的来说，曾公亮是一位杰出的文学家、翻译家和注释家。他的作品不仅在当时受到了高度的赞扬，而且在后来的历史上，也被认为是中国文学和文化的珍品。