《死亡诗社》是一部经典的电影，它的故事让人深受感动，其中的经典语录更是被广为传颂。下面让我们来看一看这些经典语录的中英文对照。

1. 'Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.' （抓住今天。抓住它，孩子们。让你们的人生变得非凡。）

这句话是《死亡诗社》中最为经典的一句台词。它告诉我们要珍惜每一天，让自己的人生变得非凡。

2. 'We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.' （我们不读写诗歌是因为它可爱。我们读写诗歌是因为我们是人类的一员。而人类充满了激情。医学、法律、商业、工程，这些是高尚的追求，是维持生命所必需的。但诗歌、美、浪漫、爱，这些才是我们为之活着的东西。）

这句话告诉我们，人类需要追求的不仅仅是物质生活，还有精神层面的追求。诗歌、美、浪漫、爱，才是我们为之活着的东西。

3. 'No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.' （无论别人怎么说，文字和思想能够改变世界。）

这句话告诉我们，文字和思想有着无穷的力量，它们可以改变世界。

4. 'We're not laughing at you - we're laughing near you.' （我们不是在嘲笑你，我们只是在你身边笑而已。）

这句话是《死亡诗社》中的一个插曲，它告诉我们不要因为别人的嘲笑而放弃自己的梦想。

5. 'Boys, you must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all.' （孩子们，你们必须努力寻找自己的声音。因为你们越晚开始，就越难找到自己的声音。）

这句话告诉我们，要尽早开始追求自己的梦想，找到自己的声音，因为时间一过，就越难找到自己的方向。

以上就是《死亡诗社》中几个经典的中英文对照语录。这些语录不仅仅是电影中的台词，更是我们生活中的指引，它们告诉我们如何去追求自己的梦想，如何去珍惜生命。