翻译资格考试

导航

为学一首示子侄原文及翻译带拼音

来源 :华课网校 2024-08-13 19:08:07

为学一首示子侄原文及翻译带拼音

中国古代文化典籍《论语》中有一篇名为《为政》的章节,其中有一句名言:“为学日益,为道日损”,意思是说学习越来越多,道德品质越来越少。这句话深刻地表达了学习与品德的关系,对于我们今天的学习依然有着重要的启示。

为了更好地传承中华优秀传统文化,我们需要从小就开始培养良好的学习习惯和品德。而《为学一首示子侄》就是一篇非常好的教材,它由北宋大儒朱熹所写,是一篇教导子侄如何学习的文章。

以下是《为学一首示子侄》的原文:

朝闻道,夕死可矣。

人不学,不知义;不知义,无以言;无以言,不知人。

既不学,何以谓之学之?

为学必有初,小学之初,有三箭:凡事有所不为也,知道自明也,行有所不近也。

固今之为学者,不肯自讼,不肯自错,而责于师。师责不中,自责其耳目,问学于己。

以下是《为学一首示子侄》的翻译及拼音:

朝闻道,夕死可矣。

cháo wén dào,xī sǐ kě yǐ。

早晨听到道理,晚上就可以死了。

人不学,不知义;不知义,无以言;无以言,不知人。

rén bù xué,bù zhī yì;bù zhī yì,wú yǐ yán;wú yǐ yán,bù zhī rén。

人不学习,就不知道什么是道德;不知道什么是道德,就无法表达自己的思想;无法表达自己的思想,就不会了解别人。

既不学,何以谓之学之?

jì bù xué,hé yǐ wèi zhī xué zhī?

不学习,怎样称之为学习?

为学必有初,小学之初,有三箭:凡事有所不为也,知道自明也,行有所不近也。

wèi xué bì yǒu chū,xiǎo xué zhī chū,yǒu sān jiàn:fán shì yǒu suǒ bù wéi yě,zhī dào zì míng yě,xíng yǒu suǒ bù jìn yě。

学习必须有个开始,小学的开始,有三箭:凡事有所不为,知道自己的不足,行动有所不接近。

固今之为学者,不肯自讼,不肯自错,而责于师。师责不中,自责其耳目,问学于己。

gù jīn zhī wèi xué zhě,bù kěn zì sòng,bù kěn zì cuò,ér zé yù yú shī。shī zé bù zhòng,zì zé qí ěr mù,wèn xué yú jǐ。

现在的学习者,不会互相争辩,不会犯错误,而要在老师的指导下学习。如果老师的指导不到位,就自我反省,并自问自学。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章