翻译资格考试

导航

龟兹的正确读音是什么

来源 :华课网校 2024-06-21 02:19:10

龟兹,是一个古代的国家,位于今天的新疆地区,曾经是丝绸之路上的一个重要城市。但是,关于龟兹的正确读音却一直存在争议。

首先,我们需要注意的是,龟兹在不同的历史时期、不同的地区,其名称的发音可能存在差异。根据史料记载,龟兹在汉朝时期被称作“鬼各”,在唐朝时期则被称作“欧鲁”,而在近现代,又有人将其发音作为“库茨”。

然而,根据现代汉语语音规律和古代文献记载,我们可以推测出龟兹的正确读音。首先,“龟兹”这个名称是由两个汉字组成的,其中“兹”字的发音可以参考现代汉语中的“zī”的音。而“龟”字的发音则需要结合古代文献来确定。例如,唐代诗人白居易曾经写有“龟兹城外高楼起,名人遗迹胜天地”的诗句,其中“龟”字被注音为“guī”。

因此,综合以上的考虑,我们可以得出结论:龟兹的正确发音应该是“guī zī”,其中“guī”的读音与现代汉语中的“guī”音相同,而“zī”的发音则与现代汉语中的“zī”音相同。

总之,龟兹的正确读音虽然历史上存在差异,但是通过现代语音学和古代文献的研究,我们可以大致确定其发音为“guī zī”。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章