发动机缸体是发动机最主要的部件之一，它的作用是容纳气缸、活塞、曲轴等关键部件，是发动机内部空间的重要组成部分。如果发动机缸体出现大洞，会导致严重的漏气、水温过高、机油泄漏等问题，对发动机的正常工作造成极大的影响。

那么，如果发动机缸体破了一个大洞，是否还能修复呢？答案是可以，但需要依据具体情况进行判断。

首先，需要对缸体破洞的位置、大小、形状进行仔细的检查和评估。如果洞不太严重，且位置较为靠外，可以使用金属补片或焊接的方法进行修复。但是，如果破洞位置较为靠内或形状较为复杂，修复难度就会很大，甚至可能需要更换整个发动机缸体。

其次，需要注意修复后的效果，是否能够保证发动机的正常工作。修复后的缸体强度、气密性、热稳定性等都需要保证，否则可能会影响发动机的性能和寿命。因此，在修复缸体破洞时，一定要选择有经验的专业技师进行操作，确保修复质量的可靠性。

综上所述，发动机缸体破了个大洞，可以进行修复，但需要根据具体情况进行评估和判断，并选择专业的技师进行修复。这样才能保证修复质量，确保发动机的正常工作。