如果您计划前往上海游玩，不知道是选择到上海站还是虹桥站，那么建议您选择到虹桥站。

首先，虹桥站是上海市内交通枢纽，交通便利。从虹桥站出发，您可以选择地铁、公交、出租车等多种交通方式前往目的地。而从上海站出发，由于周围道路拥堵，交通状况不太理想，经常会堵车，造成游玩时间的浪费。因此，从交通角度考虑，选择到虹桥站更为方便。

其次，虹桥站有更好的设施和服务。作为高铁枢纽站，虹桥站设施齐全，服务周到，包括托运、售票、退票、候车、餐饮、商店等一系列服务，让您的旅途更加便利舒适。而上海站虽然也有类似的服务，但是由于人流较大，服务可能不如虹桥站及时。

最后，虹桥站周围的景点较多。从虹桥站出发，您可以前往虹桥天地、上海动物园、徐家汇商圈等众多景点。而从上海站出发，周围景点相对较少，需要乘坐公共交通工具或者出租车前往。

因此，从交通、设施、景点等方面考虑，选择到虹桥站更方便您的游玩之旅。