当女生问你“打气球”是什么意思时，通常指的是一种暗示或表达感情的方式。打气球可以理解为在两个人之间制造一种紧张气氛的行为，类似于挑战或考验对方的感情。一般来说，女生会主动提出打气球，希望对方能够给出积极的回应，以证明对方对她的感情是真实的。

如果你被女生问到“打气球”的意思，你可以选择以幽默或真诚的方式回答。例如，你可以说：“打气球？那我需要带上气泵吗？”这种回答可以轻松地化解尴尬的气氛，让女生感到你是一个幽默、健谈的人。

另一种回答方式是以真诚的态度回答。你可以说：“对不起，我不太明白你的意思。但是，如果你有什么想要表达的话，我会认真倾听。”这种回答可以让女生感到你是一个认真对待感情的人，也可以让她放心地向你倾诉自己的感受。

总之，当女生提出“打气球”这个问题时，你需要以一个热情、真诚、幽默的态度回答，以便让她感到你是一个值得信任、友好、有趣的人。