在汉语中，有一些字的偏旁会影响这个字的发音和意义。其中一个常见的例子就是“街”字。街字的偏旁是“艹”，它通常被读作“草”，因此有些人可能会认为“街”字的正确读音是“草”加上“介音”（j-的发音）。

然而，实际上，“街”字的正确读音是“jiē”，而不是“jèi”。这是因为在汉语中，偏旁的读音并不总是直接影响整个字的读音。在“街”字中，“艹”偏旁其实是起到了表示这个字的意义的作用，而不是影响读音的作用。因此，“街”字的读音是由其部首“巾”和声母“j-”共同决定的，而不是由“艹”偏旁决定的。

在汉语中，有很多类似“街”字的字，它们的偏旁也会被误读。因此，正确理解汉字的结构和读音规律是非常重要的。虽然有些汉字的结构可能比较复杂，但只要我们掌握了基本的规律，就可以轻松地读准和写出正确的汉字。