工之侨献琴一事，乃是一段承载着深情厚谊的佳话。相传，唐朝时期，工之侨是一位爱好音乐的文人，他精通琴艺，世人皆知。某日，他听说一位好友因病濒临死亡，非常悲痛。于是，他决定献上自己心爱的古琴，以表心意。

当工之侨将琴送到友人家中时，友人已经离世。工之侨不忍心将琴收回，于是他将琴留在了友人家中，并在琴上留下了一封悼文，表达了自己的哀思之情。这封悼文被后人誉为“工之侨献琴文”。

这篇文言文翻译简写如下：

唐代，有一位名叫工之侨的文人，善于弹奏古琴，广受赞誉。一天，他得知好友因病濒临死亡，十分悲痛。于是，他决定献上自己心爱的古琴，以表心意。

工之侨将琴送到友人家中时，好友已经去世。他不忍心将琴带回，于是将琴留在了友人家中，写下了一封悼文表达哀思。这篇悼文被称为“工之侨献琴文”。