触龙说赵太后原文及翻译及注释
来源 :华课网校 2024-08-17 21:12:02
中《触龙说》是中国唐代文学家韩愈所作的一篇散文,被誉为“韩文公之巨制”。该文章主要描写了赵太后的风采和美貌,以及她对于朝政的影响。以下是该文章的原文及翻译及注释:
原文:
赵后者,天下之美女也,太宗之妃也。自幸承恩,垂拱而治,太宗之世,政由此安。其后,道宗继位,虽有宰相,犹以后为主。及至宪宗即位,后之权益益重,朝臣莫不畏之。而后妃之位,以后为首。自此之后,后之权势日滋,朝野之人,皆知有后。时人谓之触龙说。
翻译:
赵后是全天下最美的女子,也是唐太宗的妃子。自从受到恩宠后,她一直以垂拱治国的方式辅佐唐太宗,因此唐太宗的朝政得以安定。随后,唐道宗继位,虽然有宰相,但是后妃的权利依然很大。当唐宪宗即位后,赵后的权势越来越强,所有朝臣都对她敬畏有加,后妃的地位也因此提高,从此以后,赵后的权力日益膨胀,朝野之人无不知晓她的存在。当时人们称她为“触龙说”。
注释:
1.赵后:即唐朝的后妃赵飞燕,因其美貌而被誉为“天下第一美人”。
2.太宗:指唐太宗李世民。
3.拱:指垂拱而治,即不干预朝政,只是在一旁辅佐。
4.道宗:指唐道宗李渊。
5.宪宗:指唐宪宗李纯。
6.触龙说:古代传说中,接近龙的人会被龙所伤害,因此称为“触龙”,这里指赵后的权势日益强大,宛如接近龙一般。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
我会无法自拔什么意思
2024-08-17
-
fa32内存卡怎么用电脑格式化
2024-08-17
-
家用车载灭火器最好选用什么
2024-08-17
-
藤三七的图片功效和作用
2024-08-17
-
台式电脑怎么连路由器网线
2024-08-17
-
美国的英文单词怎么拼
2024-08-17
-
脚胖适合穿什么鞋子男生
2024-08-17
-
关于安全的古诗四句七言
2024-08-17
-
家庭作业评语家长怎么写经典
2024-08-17
-
地藏王菩萨出生日是哪一天
2024-08-17
-
脚胖适合穿什么鞋子男生
2024-08-17
-
关于安全的古诗四句七言
2024-08-17
-
家庭作业评语家长怎么写经典
2024-08-17
-
地藏王菩萨出生日是哪一天
2024-08-17
最新文章
-
星辰大海有什么寓意和含义
2024-08-17
-
蝴蝶特效是怎么拍的
2024-08-17
-
适合舞蹈串烧取名的歌
2024-08-17
-
踏雪寻梅的真实案件改编
2024-08-17
-
纳税期限是什么意思
2024-08-17
-
中国抵抗日本侵略了多少年
2024-08-17
-
怎么养蜜蜂不会飞走视频
2024-08-17
-
火龙果籽在家怎么种
2024-08-17
-
国外有附近的人功能的app
2024-08-17
-
一碗螺蛳粉的热量多少卡
2024-08-17
-
猴子要带什么铭文
2024-08-17
-
手机黑屏怎么办 vivo
2024-08-17
-
微信etc助手客服电话人工服务
2024-08-17
-
配气机构由哪两部分组成?各有哪些零件?
2024-08-17