身在曹营心在汉，是一种常用来形容人内心所追求与外在环境不一致的境况。在历史上，这个词汇曾被用来形容刘备的行为，他在曹操的麾下，但一直对汉室怀有忠诚之心。然而，这个词汇的意义是褒义还是贬义，一直存在争议。

从字面意义上来看，身在曹营心在汉的确是一种不屈服于外在环境，坚持自己内心追求的态度，这种坚持和追求是值得称赞的。但从另一方面来看，这种态度也可能被人们解读为不忠诚，不尊重外在环境的表现。如果一个人身在某个组织或环境中，但没有尽到应有的责任和义务，反而不断思考离开的方法，那么他的行为就可能会被视为不忠诚和自私。

因此，身在曹营心在汉的褒贬完全取决于具体情境和人们对待这种态度的看法。如果这种行为是为了更好地实现个人价值和追求，同时也能够尽到应有的责任和义务，那么这种行为显然是积极的。但如果这种行为是为了逃避责任和义务，或者是出于不忠诚和破坏性的动机，那么这种行为就应该被谴责。

总的来说，身在曹营心在汉既是褒义也是贬义，取决于所处的环境和具体情境。我们应该在坚持自己内心追求的同时，也要尽到应有的责任和义务，才能真正实现自己的价值。