翻译资格考试

导航

龟虽寿原文及翻译简短

来源 :华课网校 2024-08-07 09:35:07

《龟虽寿》是唐代文学家陆游的一首诗。诗中主人公是一只龟,它虽然寿命长,但是它的生活却是孤独的。诗人从龟的角度出发,表达了人生的寂寞和孤独,以及生命的短暂和无常。这首诗以简洁的语言,刻画出了龟的形象,使读者感受到了龟的孤独和寂寞,引起了人们对生命的思考和反思。

原文:

岁去花残,莫把一瓢酒轻唤。龟虽寿,全胜翁。壮岁旌旗拥万夫,衰年独立无儿孙。若耶溪畔逢知己,千载话长终不厌。

翻译:

岁月流逝,花儿凋零,不要轻易喝酒,因为时间过得太快了。龟虽然寿命长,但是它的生活也充满了孤独。在年轻时,它是万夫莫敌的英雄,但是在老年时,它却孤独地独立着,没有儿孙相伴。如果在河边上遇到知己,千年的时间也不会让话题变得无聊。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章