翻译资格考试

导航

怨郎诗卓文君原文翻译

来源 :华课网校 2024-08-01 17:59:09

怨郎诗卓文君是中国古代的一位女性诗人,她的诗歌以清新淡雅、情感细腻而著称。其中最为著名的便是《离骚》和《九章》两部作品,其中《离骚》更是被称为中国文学史上的经典之作。

《离骚》的原文翻译如下:

我明修栈道,暗度陈仓,以奇制胜,以晦入明。

夫谁无过?过而能改,善莫大焉。民不畏威,则大威至。无燃灯之精,何以明之?无白日之光,何以显之?嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!

勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄山,千载谁堪伯仁颜?虽惭二顾之尊,俯首甘为孺子牛。当吾不知之时,何以为英雄?当我知之时,何以为不凡?苟利国家生死以,岂因祸福避趋之!谪仙托钵,天路寂寥。应悟古今兴废、盛衰之理。

《离骚》这首诗以自述的方式描绘了作者的一生经历和心路历程。其中反映了作者在政治、职场等方面的奋斗和打拼,同时也表达了她对于生命、人生和命运的感悟与思考。这首诗不仅体现了作者的情感,也具有一定的哲理性和思想性,对于后人的启示和思考意义不可忽视。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章