翻译资格考试

导航

青玉案·元夕英文

来源 :华课网校 2024-09-01 05:59:34

《青玉案·元夕》是唐代大诗人张籍所作的一首诗歌,该诗以元宵节为背景,以青玉案为象征,描绘了男女间的爱情故事,表达了对美好爱情的向往和追求。

这首诗的开头,“东篱菊千株,西园梨几枝”,描绘了元宵节的景象,花园中的菊花和梨树,形成了鲜明的对比,突显了菊花的季节感和元宵节的喜庆氛围。

接下来,诗人描述了夜幕下男女之间相遇的情景,“独上高楼,望尽天涯路”,男子独自登上高楼,眺望远方,表达了他对未来的追求和美好生活的向往,而女子则在下面等待着他的到来,“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”,表达了她对男子的思念和期待。

诗歌的高潮部分出现在“青玉案前潇潇暮雨,悠悠我心,默默无言”,这句话中,青玉案被视为爱情的象征,男女在青玉案前相遇,暮雨轻拂,诗人深情描绘了男女之间的感情,表达了他们内心深处的情感。

最后,“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”,诗人表达了对爱情的执着和坚持,哪怕是天涯海角,哪怕是无尽处,他们的相思也不会停止。

总的来说,张籍的《青玉案·元夕》描绘了一个富有浪漫色彩的爱情故事,用细腻动人的语言,表达了对美好爱情的向往和追求,是一首经典的爱情诗歌。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章