四字词语是汉语中的一种重要词汇形式，它们短小精悍、意味深长、表意清楚，成为汉语语言的瑰宝。然而，在现实生活中，有时我们会遇到本来是假的却以为是真的四字词语。

这种情况通常指的是某些词语的本义已经失去了原有的含义，而后来又被人们用于其他领域，成为了一个新的词语。因为这种词语的本来意义已经被遗忘，所以有些人可能会误认为它的本义就是新的含义，而不知道它的本意是什么。

比如，“开心果”这个词语，本来是指一种坚果，但后来被人们用于形容人们感到开心的心情，成为了一个形容词。因此，有些人可能会误认为“开心果”是形容人们开心的词语，而不知道它的本意是一种坚果。

类似的例子还有很多，比如“红酒牛肉”，本来是指一种法式菜肴，但后来被人们用于形容牛肉的颜色和质地，成为了一个新的词语。因此，有些人可能会误认为“红酒牛肉”是一种特别的牛肉品种，而不知道它的本意是一种法式菜肴。

这种本来是假的却以为是真的四字词语，常常会出现在广告和媒体中。广告商或者媒体为了吸引人们的注意力，常常会使用这种词语，让人们误以为它是真的，从而产生误导。因此，我们在听到或看到这些词语时，应该保持警惕，不要轻易相信，以免被误导。