佳人美玉是一个汉语成语，意思是形容女子美丽、出众，就像珍贵的宝石一样。佳人指的是美貌的女子，美玉则是指珍贵的宝石，两者组合在一起，形容女子美貌如珍贵的宝石一般，十分珍贵难得。

在中国传统文化中，佳人美玉是一种美好的赞美，被用来形容女子的美貌和才华。这种赞美不仅仅是形容女子的外貌，更是对女子品德、气质和才华的高度评价。佳人美玉所传递的信息是，女子美貌不仅仅是外表的精致，更是内在的修养和气质的表现。

在现代社会中，佳人美玉依然是一种美好的赞美，但是我们也应该注意到，对女性的评价不应该只是固定在外表上。女性的价值应该被看作是全面的，包括外表、内在品质、才华等多个方面。只有这样，才能真正实现对女性的全面肯定和尊重。