《到爱的距离凌远被感染》是《星际迷航：发现号》第三季第五集的剧情。在这一集中，凌远作为发现号的医疗官，前往一个叫做“红色星球”的星球执行任务。

在这个星球上，凌远和她的小组发现了一种奇怪的病毒，这种病毒可以感染机械和生物体，使它们变得疯狂并攻击其他生命体。凌远和她的小组开始进行调查，发现这种病毒是从一个外星船只上传染过来的。

在调查过程中，凌远被感染了这种病毒。她开始出现幻觉，并变得狂躁和攻击性。发现号的船员们必须想办法治疗凌远，同时也要阻止这种病毒从星球上传播到其他星球。

在最终的战斗中，凌远终于恢复了正常，并与其他船员们一起击败了感染了病毒的机械和生物体。这一集中，通过凌远的经历，展现了团队合作、勇气和信任的重要性，同时也表达了对未知病毒和外星文明的尊重和敬畏。