在中国，购买汽车需要缴纳购置税。购置税的计算方法是根据汽车的销售价格来确定的。对于销售价格在四十万以下的小车，购置税的税率为10%。

因此，如果您购买一辆售价为四十万的小车，您需要缴纳四万的购置税。这笔税款需要在购车时一次性缴纳。购置税是一项必要的费用，在购车预算中需要提前考虑和规划。

除了购置税之外，购买汽车还需要考虑其他费用，如车辆保险、上牌费、年检费等。这些费用也需要提前规划和考虑，以确保预算充足。

总之，购买一辆四十万的小车需要缴纳四万的购置税。提前规划和考虑购车费用，可以帮助您更好地掌控预算，避免不必要的经济压力。