阖家安康是一句中文祝福语，意思是祝愿整个家庭健康平安。这句话通常用于在新年、生日、结婚等重要的场合向朋友、亲戚表达祝福。阖家安康是中国文化中非常重要的一个概念，代表着家庭团结、和睦相处、健康平安的生活。这个祝福语的使用也反映了中国人重视家庭和亲情的传统价值观。

在英语中，阖家安康可以翻译成“May your whole family be safe and sound”，意思是祝福你的整个家庭健康平安。虽然这句话在英语中没有像在中文中那样普遍使用，但是它也表达了祝愿家庭幸福和平安的美好愿望。

不管是在中文还是英语中，阖家安康都代表着家庭的重要性和团结。在我们的生活中，家庭是我们最重要的支持系统，家庭成员之间的爱和关心让我们感到安心和温暖。因此，无论我们生活在哪个国家，祝福我们的家庭健康平安都是一种非常重要的文化传统。