世界上最大的港口是按年吞吐量来衡量的，这意味着港口处理的货物数量越多，它的排名就越高。目前，世界上最大的港口之一是中国的上海港口。

上海港口位于中国上海市，是世界上最繁忙的港口之一，每年处理的货物量超过4亿吨。这座港口是中国和世界贸易的重要枢纽之一，也是全球最大的集装箱港口之一。

上海港口拥有现代化的码头和先进的货运设施，能够满足各种规模和类型的货物运输需求。它还拥有大量的航运公司和航空公司的支持，能够提供全球范围内的货运服务。

除了上海港口，世界上还有一些其他的大型港口，如新加坡的新加坡港口、韩国的釜山港口、荷兰的鹿特丹港口等等。这些港口都是全球贸易和航运的重要中心，为全球经济发展做出了巨大的贡献。

总之，按年吞吐量来衡量世界上最大的港口是一种有效的方法，它可以帮助我们了解全球贸易和航运的发展趋势。上海港口作为其中之一，将继续为全球贸易和经济增长做出贡献。