可以说，'can i'这个短语中的'can'可以大写，也可以小写。这主要取决于句子所在的上下文和个人写作风格。

在正式的书面语言中，建议将'can'大写。这是因为大写字母在英语中通常用于首字母大写的单词，如人名、地名和品牌名称等。在这种情况下，大写的'can'可以使短语更加明显和突出，从而更容易被读者注意到。

然而，在口语或非正式的书面语中，也可以将'can'小写。这是因为在这些情况下，一些人可能会认为大写字母看起来过于正式或僵硬，而小写的'can'更加随意和亲切。

因此，总的来说，'can i'这个短语中的'can'可以大写或小写，具体选择取决于句子的上下文和个人的写作风格。