英文信封格式范文及其翻译的写法

在写英文信件时，信封的格式也是非常重要的。以下是一个标准的英文信封格式范文：

Mr./Ms. [收信人姓名]

[收信人地址行1]

[收信人地址行2]

[收信人城市，州/省，邮政编码]

[收信人国家]

翻译的写法如下：

收信人姓名:

收信人地址行1:

收信人地址行2:

收信人城市，州/省，邮政编码:

收信人国家:

在这个格式范文中，收信人姓名应该写在最上面，然后是收信人的地址信息。地址信息应该按照以下顺序写出：

1. 地址行1：街道地址和门牌号码

2. 地址行2：城市，州/省，邮政编码

3. 国家

在地址信息的末尾，可以用一个冒号来表示这是地址信息的结束。

需要注意的是，在信封上写地址时，应该尽量使用大写字母，并保持整洁和易读。

总之，遵循标准的英文信封格式可以让你的信件更专业、更有条理，也更容易被收件人接受。