翻译资格考试

导航

悬知寒食朝陵使驿路梨花处处开翻译

来源 :华课网校 2024-08-14 06:08:04

悬知寒食,朝陵使驿路梨花处处开。这句话出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。它描绘了春天驿路边上的梨花盛开景象,诗人在此送别好友,感叹时光流转,人生无常。

悬知寒食,是指寒食节前后的时期。寒食节是我国传统节日之一,一般在清明节前一天,也就是农历三月初三或初四。在寒食节期间,人们不宜生火煮饭,所以要提前准备好食物,过了寒食节才能再煮饭吃。因此,这个时期被称为悬知寒食。

朝陵使驿路,指官员出使时所经过的路程。唐代时期,朝廷派遣大臣前往各地巡视,又称为巡幸。这些巡幸的大臣需要经过许多地方,路途遥远,往往需要经过数百里甚至千里的路程。这条驿路上,梨花是一道常见的风景线。

梨花是我国传统的花卉之一,具有浪漫、优美的形象。它的花瓣白皙娇嫩,如同少女的肌肤。每年春天,梨花绽放,给人们带来无尽的美好。在唐代,梨花盛开的时节正好与寒食节和巡幸时间重合,因此,诗人在《赋得古原草送别》中借梨花的美景,表达了对友人的离别之情,以及对时光流逝的感慨。

总之,悬知寒食朝陵使驿路梨花处处开,是一句极富诗意的描述。它描绘了春天驿路边上的梨花盛开景象,也诠释了诗人对时光流转和离别的感慨。这句话经典而美丽,令人回味无穷。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章