摩托车年检是每个摩托车车主必须遵守的法律规定，一般每年需要进行一次检查。然而，许多摩托车车主不清楚是否必须亲自前往检测站进行年检。

根据相关法律规定，摩托车年检必须由车主本人亲自前往检测站进行检查。这是因为在进行年检时，车主需要出示身份证明、车辆行驶证明等相关证件，并进行交通安全知识测试，这些都需要车主本人亲自完成。

此外，如果车主不能亲自前往检测站进行年检，也可以委托他人代办。但是，代办人必须持有车主授权委托书、代办人身份证明等相关证件，同时需要进行交通安全知识测试。

总之，摩托车年检是每个摩托车车主必须遵守的法律规定，必须由车主本人亲自前往检测站进行检查或委托他人代办。车主应该认真履行年检义务，确保自己和他人的交通安全。