翻译资格考试

导航

鬼怪经典台词截图双语

来源 :华课网校 2024-06-20 22:25:08

鬼怪是一部备受喜爱的韩剧,讲述了一个不死的怪物和一个为了解开自己命运之谜而与之相遇的女孩之间的故事。除了剧情精彩,其中的经典台词也深受观众喜爱。以下是一些经典台词截图双语,让大家一起欣赏。

1. '如果你是鬼,那么我就是你最后的花纹。' - 'If you are a ghost, then I am your final pattern.'

这句话是女主角秀英在与怪物金秦福相遇后说的。她在这里暗示自己和金秦福之间的关系就像是画中的花纹一样紧密相连。

2. '我是生是死,都不能要求别人陪伴我。' - 'Whether I am alive or dead, I cannot demand someone to be with me.'

这是金秦福说的一句话,表达了他在长达九百年的孤独中的感受。他知道自己是一个怪物,不能要求别人陪伴他,但是在遇到秀英后,他渐渐开始改变。

3. '你是我的命运。' - 'You are my destiny.'

这句话是金秦福对秀英说的。他相信自己与秀英之间的相遇是注定的,而秀英也对他产生了强烈的感情。

4. '我会一直守护你,直到你能够自己走下去。' - 'I will protect you until you can walk on your own.'

这是金秦福对秀英的承诺。他知道秀英需要时间来适应自己的身份和命运,所以他决定一直守护她,直到她能够独立面对一切。

5. '即使是生死,也要在一起。' - 'Even in life and death, we will be together.'

这是秀英对金秦福的承诺。她知道金秦福是一个不死之身,但是她仍然决定和他在一起,无论发生什么事情。

以上是鬼怪中的几句经典台词。这些话语不仅仅是情感的表达,更是对命运、生命和爱情的思考。它们让人深刻地感受到了鬼怪的情感世界和人性的温暖。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章