翻译资格考试

导航

咏柳 贺知章带拼音

来源 :华课网校 2024-08-15 21:04:56

咏柳

柳树是中国园林中最常见的植物之一,也是诗人们最爱咏唱的对象之一。其中,贺知章的《咏柳》一诗,更是被誉为柳树诗中的经典之作。

yǒng liǔ

绿波荡漾清溪路,随风潜入夜楼台。

Chanting Willow

The green waves ripple along the clear stream, and stealthily enter the night tower with the wind.

'绿波荡漾',形容柳树下的溪水波光粼粼,闪烁着绿色的光芒。'清溪路',则是说柳树生长的地方,通常是在溪边。'随风潜入夜楼台',则是诗人将柳树想象成了一位随风而来的美人,悄悄地进入了夜晚的楼台。

'纤纤软弱',这里形容了柳树的枝条柔软而纤细。'疏影横斜水清浅',则是说柳树的倒影在水中,显得清晰而深邃,与水面上的倒影交织在一起,形成了美丽的景象。

'暗香浮动月黄昏',这一句则是表达了柳树的香气在夜晚随风飘荡,弥漫在空气中。'霜禽欲下先偷眼',则是说柳树上的鸟儿感到寒意渐浓,想要飞走,但还是忍不住先探头张望一下。

'粉墙无处见柳踪',这里则说柳树的枝叶已经遮挡不住了,只能看到一些残影。'咕哝声里忆儿时',则是说诗人在听到柳树的声音时,回忆起了自己的童年。

这首诗以其清新脱俗、婉约华丽的文学风格,深深地打动了读者们的心灵,也成为了中国文化中一道独特的风景线。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章