六级翻译写作是大学英语四六级考试的重点之一，对于很多考生来说是一个难点。在考试中，除了考察考生的英语水平之外，还会对考生的翻译和写作能力进行综合评估。那么，六级翻译写作的普通水平得分标准是什么呢？

首先，翻译部分的得分标准主要包括以下几个方面：语法、词汇、语义、语法和结构。在语法方面，考生需要注意句子的结构是否正确，动词和主语是否匹配等问题；在词汇方面，考生需要注意单词的拼写是否正确，是否选择了合适的同义词或近义词；在语义方面，考生需要注意翻译的准确度和适应度，是否能够准确表达原文的意思；在语法和结构方面，考生需要注意句子的连接是否流畅，是否使用了正确的语法结构等。

其次，写作部分的得分标准主要包括以下几个方面：主题表达、论点支持、论证逻辑、语言表达和结构组织。在主题表达方面，考生需要注意是否准确表达了文章的主题和意图；在论点支持方面，考生需要注意是否提供了有力的证据和例子来支持自己的论点；在论证逻辑方面，考生需要注意论证的逻辑是否严密，是否有序；在语言表达方面，考生需要注意单词和语法的正确性，是否使用了合适的句式和表达方式；在结构组织方面，考生需要注意文章结构是否合理，段落是否有条理，是否使用了过渡句等。

总的来说，六级翻译写作的普通水平得分标准是考生在语法、词汇、语义、语法和结构方面的表现，以及在主题表达、论点支持、论证逻辑、语言表达和结构组织方面的表现。考生需要在这些方面都取得一定的成绩才能获得一个良好的分数。因此，考生在备考六级翻译写作时需要注重这些方面的训练和提高。